INTEGRITÉ DES HABITATS
 
  Les concepts qui soutendent des termes tels développement durable, intégrité des habitats, et biodiversité peuvent varier. Ce n'est pas le résultat d'un désaccord au sujet des définitions de ces termes, mais du désir de les interpréter correctement dans des circonstances, conditions et situations spécifiques. Par exemple, les enjeux associés au développement durable en France sont reliés, mais bien différents, de ceux associés au même concept au Canada. L'histoire, la culture, le niveau de développement des ressources, les types de ressources, les lois et politiques, etc. dans ces deux pays agissent ensemble pour créer des priorités, des buts et un cheminement différents pour atteindre le développement durable.

La notion d'intégrité des habitats pour la faune fait référence à des conditions (passées, présentes et futures) qui se retrouvent dans les aires naturelles ou qui sont causées par les importantes modifications aux habitats résultant de l'activité humaine. L'intégrité des habitats signifie la complétude d'un habitat. La complétude inclut plus particulièrement une gamme de conditions physiques, écologiques et biologiques qui sustentent les espèces et les populations sauvages.

Mais comment interpréter l'intégrité pour différents types d'habitats, d'espèces et de conditions? Quelles-sont les questions auxquelles sont confrontés les gestionnaires de ressources, les décideurs et les chercheurs? Le cadre de référence utilisé pour l'analyse de l'intégrité des habitats doit être dérivé aussi bien de l'opinion technique et scientifique des experts en conservation et des gestionnaires de ressources, et de la nature intrinsèque des habitats et espèces du Canada. Les questions reliés à l'intégrité des habitats sont généralement de deux types :

  • Comment gérer une aire particulière, ou une série d'aires interreliées, pour assurer la viabilité des habitats et des espèces qu'ils abrîtent?
  • Quels processus, outils ou instruments pourraient nous aider à améliorer notre capacité à encourager le développement d'objectifs d'intégrité des habitats, et à mesurer notre progrès face à ceux-ci?

Lors d'un atelier en France en 2003, HFC a présenté une conférence sur l'intégrité des habitats au Canada (ang.), qui a souligné ces enjeux et bien d'autres.